Ulcerative colitis associated with extranodal marginal zone B-cell thyroid lymphoma of mucosa-associated lymphoid tissue and Hashimoto thyroiditis: description of a case